Buscar este blog

miércoles, 22 de febrero de 2017

PROBLEMAS DE LA SEGMENTACIÓN VERBAL

EL ANÁLISIS VERBAL

DOCUMENTO EXTRAÍDO DE LA NUEVA GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA (TOMO I), Madrid, Espasa Libros, 2009.


Dadas las dudas y los problemas planteados en clase ante el análisis morfológico del verbo, a continuación vamos a explicar lo que sobre este tema aparece en la Gramática de la RAE.

1.- Del verbo podemos separar dos partes:
a) la RAÍZ (también llamada RADICAL o  BASE
LÉXICA)
b) DESINENCIA : conjunto de segmentos flexivos que
el verbo manifiesta. Estos son : la vocal temática (VT), tiempo y modo (TM) y persona y número (PN).

2.- LA VOCAL TEMÁTICA.
Determina las tres conjugaciones y sus formas son -a-, -e-, o -i-. Puede segmentarse dos dos maneras:

am (R)-á (VT)-ba (TM)-mos (PN)

[am-á] (TEMA)- ba (TM)- mos (PN)


La Gramática señala. "si se desea homogenizar los paradigmas, ha de suponerse que los segmentos VT,TM y PN no siempre tienen realización fonológica, o bien que han de estar representados por morfemas vacíos o nulos. Este problema ha dado lugar a diversas segmentaciones que difieren de forma considerable, lo que convierte la identificación de estas unidades en una cuestión muy polémica" (p. 183).

3.- Los temas se forman con la raíz y la vocal temática correspondiente, dando lugar a los temas de PRESENTE,FUTURO Y PASADO. Esto explica algunas formas de gerundios como "sintiendo", "durmiendo", que se forman a partir del tema de pretérito.

4.- PROBLEMAS DE SEGMENTACIÓN

Hay formas verbales que no poseen en su desinencia cada uno de los formantes de manera individualizada. Parte de las polémicas actuales en morfología derivan de este aspecto.

-Análisis posibles cuando se obtiene una sola vocal una vez aislada la RAÍZ.
A) Podemos suponer que es un AMALGAMA de las tres informaciones (VT; TM;PN).   Ejemplo: cant (raíz)- o (VT,TM,PN)
B) Otro análisis considera que la vocal -o- representa dos informaciones: TM y PN, excluyendo la vocal  temática. Cant(raíz)- o (TM,PN).
C) Otra alternativa es la que marca la VT con un ø (se le considera morfema carente de valor fonético).
D) Otra, para finalizar, lo haría así: cant (Raíz)-ø (VT),-o (TM),-ø (PN).

-Las formas del imperfecto de indicativo de la primera conjugación  también son susceptibles de diferentes segmentaciones:

La segmentación que aparece en vuestro libro de texto es:

cant-(R)-á (VT)-ba(TM)-mos(PN)

Sin embargo, hay otras propuestas que consisten en separar la información de Tiempo y Modo:

cant-(R)-ø (VT)-áb(T)-a(M)-mos(PN)

4.1. Hay un problema en la segmentación clásica de las formas de presente, ya que no reflejan de forma natural la oposición de modos.Las segmentaciones habituales de cantamos y cantemos no indican que el cambio de vocal se deba al cambio de modo:

cant(raíz)-a (VT)-mos(PN)

cant(raíz)-ø (VT)-e (TM)- mos (PN).

Si se quiere que el modo quede reflejado en ambos casos, debemos señalar en el indicativo la -a- como TM, pero ello obligará en otros tiempos del indicativo como el imperfecto, a disociar el morfema de tiempo y el de modo: cant- ø (VT)-áb-(T)-a (M)-mos (PN).